歐元區可能陷入經濟衰退的擔憂確實存在且合情合理，這是歐洲中央銀行管理委員會成員 Yannis Stournaras 得出的結論。

在一場訪談中，希臘央行行長表示，目前尚未出現明確跡象顯示較高的能源價格對通膨產生實質影響，但現在仍然太早，無法做出精準評估。他指出，上週維持利率不變的 ECB，正將分析重點放在所謂第二輪效應的風險上，例如更大的薪資壓力、更高的物價以及上升的通膨預期。

在談到中東衝突可能對歐元區經濟造成的影響時，他表示，ECB 的反應將取決於中東衝突的激烈程度與持續時間。他的評估突顯出 ECB 在未來制定政策時必須把握的微妙平衡。

首先，監管機構將評估由中東衝突引發並進一步惡化的能源衝擊性質。他解釋說，如果能源衝擊被證明是暫時性的，且不會導致顯著的第二輪效應——例如通膨廣泛傳導至其他產業，或造成長期的供應鏈中斷——那麼就沒有必要調整貨幣政策。在這種情況下，ECB 很可能會繼續沿用目前的策略，避免過早行動。

然而，如果後果顯得更加嚴重，政策情境可能就需要介入。他指出，如果這導致通膨率明顯高於 ECB 的目標，但並非特別持久，那麼適度的政策調整可以降低第二輪效應的強度。這可能意味著，例如溫和地升息，以為經濟降溫，而不致大幅抑制成長。

最嚴峻的情境則是假設通膨出現明顯且長期的飆升。他強調，如果這導致通膨在幅度與時間上均明顯且持續地偏離目標，政策反應就必須果斷。在此種情況下，ECB 可能採取更具攻擊性的緊縮立場，包括大幅升息，以在長期內確保物價穩定，即便代價是經濟成長放緩。

技術面分析，EUR/USD

就目前 EUR/USD 的技術面來看，買方現在應考慮如何攻克 1.1750 水平。只有站上該水準，才有機會測試 1.1767。從那裡起，向 1.1784 推進是可能的，但若沒有大型市場參與者的支撐，要達成此一目標將相當困難。最遠的目標是 1.1805 的高點。若匯價僅回落至約 1.1720 一帶，我預期會看到大型買盤的積極動作。如果該位置買方仍然缺席，那麼審慎之計是等待 1.1695 的低點被回測，或在 1.1675 展開做多部位。

技術面分析，GBP/USD

至於目前 GBP/USD 的技術面，英鎊買方需要先突破最近的阻力位 1.3600。只有如此，才有望觸及 1.3625，此上方區域的突破將相對困難。最遠的目標是 1.3650 一帶。若匯價下跌，空方將試圖在 1.3560 奪回主導權；若成功，區間被跌破將對多頭部位造成嚴重打擊，並推動 GBP/USD 走向 1.3535 的低點，且有進一步下探 1.3505 的可能。